Evanston's new WasteShed will sell discount art supplies to spark creativity; protect environment.